Metuselah’s Children
Tõlkinud Piret Frey, © 2023
Toimetanud Eva Luts ja Leiger Luts
Täname Mairi Laurikut!
Copyright © 1941, 1968 by Robert A. Heinlein, © 1988 by The Robert A. &
Virginia Heinlein Library Foundation
ISBN 978-9916-648-85-8
Tagakaanetekst
See on esimene RAH raamat, milles tegutseb Lazarus Long, autori paljude raamatute pea- või kõrvaltegelane, kes lõpuks üle 2000 aasta vanaks elas.
„Mis sa arvad, millise plaani juurde nad jäävad?”
„Tänane kamp?”
„Jah.”
„Mitte ühegi, muidugi. Nad ei jõua kuhugi. Mary, nõukogu on ainus teadaolev saja kõhu ja ilma ühegi ajuta eluvorm. Küllap keegi iseseisva mõtlemisega isik surub oma plaani läbi. Ma ei tea, mis see võib olla.”
„Hea küll ... millist tegevust sina pooldad?”
„Mina? Mitte ühtegi. Mary. Kui ma olen viimase paari sajandi jooksul midagi õppinud, siis seda: see läheb mööda. Sõjad ja masuaastad, prohvetid ja paktid – kõik lähevad mööda. Trikk on selle käigus elus püsida.”
Mary noogutas mõtlikult. „Ma arvan, et sul on õigus.”
„Muidugi on mul õigus. Kulub umbes sada aastat, et mõista, kui hea on elu tegelikult.”